PROSPECT, Ore. — When Robert Coffan discovered psathyrella aquatica, he wasn’t looking for it. Coffan convinced a pair of mycologists at Southern Oregon University, Darlene Southworth and Jonathan Frank, to come take a look.